About Yocoya: AI with a Mexican, Latino accent and global vision

We don't just translate technology; we adapt it to your reality

Our mission is to democratize access to artificial intelligence for creators, developers, businesses, and everyday people in Mexico and Latin America. We want you to stop seeing AI as distant headlines and start using it as your daily competitive advantage.

Why were we born? Yocoya is an initiative of Baalam LLC, founded by Mexican creators and strategists who live technology day by day in the region. We realized that 90% of AI content was in English, disconnected from our economy and culture in Latin America.

We decided to change that. We built a hub in Spanish, with a Mexico City perspective, Nahuatl roots, and a Latino heart, designed to spread how you can really work with AI and make it accessible to anyone interested.

Who do we build Yocoya for?

Yocoya is made for anyone in Mexico and LATAM who wants to use AI to work better, not to complicate their life.

🧑‍💼 For Solopreneurs and Side-Hustlers: Who manage everything alone — from invoices to social media — and need to multiply their time without multiplying their expenses.

‍🏠 For Everyday People and Students: Who want to organize their life, learn faster, or simply explore what AI can do for them without technical complications.

‍📱 For Digital Curious: Who aren't "techies" but want to use modern tools to create, communicate, and solve everyday problems more intelligently.

🎨 For Creators and Freelancers: Who need to produce content, design, and video at lightning speed without losing their personal style.
‍
💼For Sales and Business Teams: Looking to automate repetitive tasks, improve their reports, and focus on closing more deals and making decisions.
‍
💻For Devs and Builders: Who need clear documentation, APIs, SDKs, and active communities to integrate artificial intelligence into real products.

Our Promise: When you find the right tool, in your language and with local context, you spend less time trying things randomly and more time launching projects that actually generate results.

Why are we different?

Spanish First. We don't blindly translate. We create information designed for Latin America. We analyze prices, use cases, and news that actually affect your reality, not Silicon Valley's or with an American mindset.

Careful Curation vs. Endless Listings. We're not a link dump. We're a carefully curated directory. Each card explains what the tool does, who it's for, and most importantly, when it's worth paying for.

Continuous Education. We don't just give you the tool; we teach you how to use it. Our resources section connects with courses, certifications, APIs, and communities so you can learn and keep building.

Respect for Your Time. Your time is limited; our coverage isn't. We monitor over 50 specialized sources — from manufacturer tech blogs to the most niche Substacks — to filter the noise and deliver only what moves the needle in your industry.

Our Quality Filter (The "Yocoya Standard")

We test as users, not as robots. Before recommending a tool, we evaluate it as regular people would, just like a Mexican SMB or a growing company would:

‍Real Utility: Does it solve a problem or is it just hype?
‍Transparency: Are prices clear? Do they hide key features?
‍Support: Does it work well for Spanish speakers?

Affiliate Disclosure:
At Yocoya we believe in giving you direct access to information and tools, without pop-ups or ads everywhere. Some links on our site are affiliate links, meaning we may receive a small commission if you make a purchase. This allows us to keep Yocoya ad-free and focused on what really matters: tech resources and knowledge you can trust.

Frequently Asked Questions

Does Yocoya sell its own tools? No. We're an independent curator. We recommend the best third-party technologies (OpenAI, Anthropic, Midjourney, etc.) and teach you how to use them.

Is it only for Mexico? We were born in Mexico City (and we love tacos), but our vision is Latin American. All our resources are designed to be useful from Tijuana to Patagonia and across the pond to Spain.

Is the content also in English? Yocoya is Spanish First. However, we understand the global market; we offer options to view technical terms in English for those working in bilingual teams.

How do I stay updated? The easiest way is to subscribe to our Weekly Newsletter. We'll let you know when we add guides, tools, or news that impact your industry.

Who We Are

Creating Access to Artificial Intelligence in Spanish